Mirjam Tally loomingus on kesksel kohal kõla. Tema muusika on tulvil mängulisi kontraste – selles segunevad humoristlik, dramaatiline ja poeetiline kõlakasutus. Tally varasem looming sisaldab põhiliselt kammer- ja elektroonilist muusikat, milles sageli põimuvad akustilised ja elektroonilised kõlad. Viimastel aastatel on Tally loomingus aga suurenenud orkestriteoste osakaal.
Mirjam Tally lõpetas Eesti muusikaakadeemia 2000. aastal Lepo Sumera õpilasena ning täiendas end õpingute ajal Rauno Remme juures elektronmuusika alal. 2003. aastal omandas ta Eesti muusikaakadeemias magistrikraadi. Aastail 1998–2004 tegutses Tally Klassikaraadio saatejuhina, 2003–2006 ajakirja Muusika toimetajana. 2006. aasta sügisest alates elab ja töötab Mirjam Tally Rootsis, Gotlandi saarel asuvas Visby linnas.
Tally muusikat on esitatud rohkem kui 20 riigis. Tema orkestriteos “Turbulence” osales 2008. aasta oktoobris Vilniuses ISCMi aastafestivalil World Music Days ning Veneetsia biennaali rahvusvahelise kaasaegse muusika festivalil. “Turbulence” valiti rahvusvahelisel heliloojate rostrumil Pariisis 2009. aastal kümne soovitatud teose hulka, samuti pälvis see teos Eesti Muusika Päevade heliloojapreemia (2007) ning Rootsi Kuningliku Muusikaakadeemia helikunsti preemia Christ Johnson-priset (2008). 2008. aastal sai Tally ka Rootsi Heliloojate Liidu aastapreemia. 2009. aastal valis Rootsi Raadio kultuuriprogramm P2 Mirjam Tally aastaiks 2009–2010 resideerivaks heliloojaks. Aastal 2009 pälvis Tally Eesti Kultuurkapitali helikunsti sihtkapitali preemia. 2016. aastal oli Tally Eesti Kontserdi resideeriv helilooja, 2017. aastal Piteås Studio Acusticumi ja Västerås Sinfonietta juures resideeriv helilooja. 2018. aastal pälvis Tally album “Interferences” Rootsis “Manifestgalal” aasta parima eksperimentaalse albumi tiitli.