Karmella Tsepkolenko on hinnatud Ukraina helilooja, Ukraina kõrgeima riikliku autasu – Tarass Ševtšenko preemia laureaat (2024), Ukraina teeneline kunstitegelane (2006) ja B. M. Ljatošõnskõi preemia laureaat (2001). Ta on A. V. Neždanova nimelise Odessa riikliku muusikaakadeemia muusikateooria ja kompositsiooni kateedri professor ja juhataja, Ukraina Heliloojate Liidu juhatuse sekretär, rahvusvahelise kaasaegse muusika ühingu ISCM Ukraina sektsiooni asutaja ja juhatuse esimees, rahvusvahelise nüüdiskunsti festivali “Kaks päeva ja kaks ööd uut muusikat” asutaja ja kunstiline juht (alates 1995), paljude rahvusvaheliste festivalide, foorumite, meistriklasside ja suurprojektide korraldaja või neis osaleja. Talle on andnud stipendiume/grante Heinrich Bölli fond (Saksamaa, 1995), DAAD (Saksamaa, 1996), Brahms-Haus-fond (Saksamaa, 1996), International Renaissance Foundation, ArtsLink (Ukraina), National Endowment for the Arts of the USA (1996), Künstlerhof Schreyahn (Saksamaa, 1998), Worpswede Künstlerhäuser (Saksamaa, 2000), Die Höge (Saksamaa, 2002, 2003), KulturKontakt Association (Austria), Pro Helvetia (Šveits), Ukraina kultuuri fond. Karmella Tsepkolenko on oma loome- pedagoogilises tegevuses edukalt rakendatava uuendusliku meetodi “Scenario Development of Musical Material” autor ning üks Odessa heliloojate kooli asutajaid. Tema loomingus on üle 100 teose (7 sümfooniat suurele sümfooniaorkestrile, 5 sümfooniat kammerorkestrile, 2 kontsert-draamat klaverile ja sümfooniaorkestrile, kammerooper, 3 minimonoooperit, ballett, vokaal- ja kammerteoseid.